Sábado, 01 Setembro 2018 19:39

Além da imaginação - 1985

Além da imaginação - 1985

The New Twilight Zone (1985) – Além da imaginação, no Brasil, foi o primeiro dos revivals da série de mesmo nome dos anos 60, feita por Rod Serling. Ela foi transmitida em duas temporadas pela CBS, e depois numa temporada final pela "Television Syndication".

Foi a decisão de Rod Serling em vender sua parte da série de volta para a rede que, eventualmente, permitiu uma refilmagem de Twilight Zone. Com essa produção, a CBS poderia ter mais lucros e vantegens do que teria com a compra de uma nova série produzida por uma empresa externa. Mesmo assim, a rede demorou a considerar uma refilmagem, recusando ofertas da equipe de produção original de Rod Serling e Buck Houghton, e mais tarde do cineasta norte-americano Francis Ford Coppola. Tal hesitação era resultado da preocupação mediante o fato de The Twilight Zone não ter apresentado, jamais, o sucesso que a CBS pretendera, e era esperado que uma refilmagem também não corresponderia às expectativas da rede.

Apesar da resposta morna para Twilight Zone: The Movie, a homenagem de Spielberg à série original, a CBS deu “cartão verde” para a refilmagem em 1984, sob o nome The New Twilight Zone e a supervisão de Carla Singer, então “Vice Presidente do Departamento de Drama” da rede. "The Twilight Zone foi uma série que eu sempre gostei quando criança", disse Singer, "... e nesse ponto me soou como um interessante desafio pessoal".

Esses sentimentos foram ressaltados por uma série de jovens cineastas ansiosos para deixar a sua marca em um algo que tinha se mostrado importante para a vida e o trabalho de pessoas como os escritores Harlan Ellison, George R. R. Martin, Rockne S. O'Bannon, Jeremy Bertrand Finch, Paul Chitlik e os diretores Wes Craven e William Friedkin. A série trouxe para o elenco estrelas como Bruce Willis, Helen Mirren, Season Hubley, Morgan Freeman, Martin Landau, Jonathan Frakes e Fred Savage. A nova música tema foi composta por Jerry Garcia e realizada por The Grateful Dead.

Substituindo Serling (que morrera em 1975) como narrador estava Charles Aidman, ele mesmo a estrela de dois episódios clássicos do "The Twilight Zone". A série refilmada durou duas temporadas (uma no formato de uma hora) na CBS. Uma terceira temporada adicional, com meia hora de duração, foi produzida em 1988, pela "Television Syndication". Robin Ward substituiu Aidman como o narrador desses episódios canadenses.

Ao contrário de Rod Serling (cuja imagem aparece fugazmente nos créditos de abertura da refilmagem) e de Forrest Whitaker (que seria o narrador do The Twilight Zone de 2002), Aidman e Ward não aparecem na tela. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Vitor Pinheiro

Lido 1910 vezes Última modificação em Sexta, 02 Novembro 2018 08:48
Publicado em Séries
Marcado sob
Blog do Fantomas

Fantomas é o nome de um desenho lançado em 1967. Quando resolvi criar o blog, não poderia deixar de fazer uma homenagem ao mesmo, não só por me lembrar momentos marcantes na infância como também pelo forma como era chamado o personagem principal na dublagem original: "Fantomas, o Guerreiro da Justiça". Sim, esse cara era meu herói !

Mais recentes de Blog do Fantomas

Itens relacionados (por marcador)

Mais nesta categoria: « A Bela e a Fera - 1987 77 Sunset Strip - 1958 »
voltar ao topo