Menu

Marco, dos Apeninos aos Andes - 1976 Destaque

Marco, dos Apeninos aos Andes ("Marco, 3000 Leagues in Search of Mother, Haha o Tazunete Sanzenri") é um anime de 52 episódios, produzido em 1976, que fez muito sucesso no Brasil e em outros países. Baseia-se numa pequena parte do romance Heart (Cuore) de Edmondo De Amicis (*), que conta a história da jornada de um garoto em busca de sua mãe, da Itália até a Argentina. Edmundo De Amicis (Oneglia, 21 de outubro de 1846 — Bordighera, 11 de março de 1908) foi um escritor italiano. Sua obra de maior destaque é "Coração" (em italiano "Cuore").

 

A série foi exibida no World Masterpiece Theater, um popular programa de animação que exibe a cada ano uma versão animada de diferentes histórias clássicas da literatura, e foi intitulado originalmente como "From the Apennines to the Andes". Nippon Animation, os produtores da World Masterpiece Theater, adaptariam Cuore em uma segunda série de anime para a TV em 1981, embora esta segunda série não fosse parte da WMT.

Um longa metragem que resumia a série foi lançada nos anos 80 utilizando imagens editadas da série da TV. Nippon Animation também readaptou 3000 Leagues como um filme de média duração (aproximadamente 90 minutos) em 1999, com a música tema cantada pela superstar pop Sheena Easton ("Catch a Dream"). A série foi dublada em várias línguas a se tornou um sucesso instantâneo em alguns países como Portugal, Brasil, Espanha, Venezuela, o mundo Árabe e Israel. Em Hebreu, a série é chamada HaLev, significando O coração (o nome do romance no qual a série é baseada). Em alguns países europeus e latinos americanos, ela é simplesmente conhecida como Marco (em árabe, a série foi um tremendo sucesso, chamada por lá de " Wada'an Marco ","وداعاً ماركو", "Adeus Marco").

Sinopse

A série mostra Marco, um garoto que vive com sua família em Gênova, Itália, durante a depressão de 1881. O pai de Marco, Pietro Rossi, é um médico que se dedica a cuidar de pacientes pobres, o que leva a família a dificuldades financeiras. Sua amada mãe, Anna Rossi, vai para a Argentina para trabalhar como empregada doméstica a fim de ganhar dinheiro para sustentar o filho. Quando suas cartas param de chegar, depois da notícia de que estava doente, Marco teme que o pior tenha acontecido e, já que seu pai está bastante ocupado na clínica e seu irmão Antônio é mandado em treinamento de condutor de locomotiva em Milão, ele é o único que pode sair a procura da mãe. Marco leva consigo o macaco de estimação de seu irmão, Amedeo, e juntos eles embarcam no Andrea Dora, um navio rumo ao Brasil. Aqui, ele entra em um navio de imigrantes e finalmente chega em Buenos Aires, onde encontra um animador de marionetes, Peppino, e sua família que ele conhecera em Gênova. Eles o acompanham a Bahia Blanca (Argentina), para tentarem localizar a mãe de Marco. Neste local, ele descobre que seu tio escondia as cartas que sua a mãe lhe enviava. Ele volta para Buenos Aires e parte em um navio para Rosário (Argentina), onde ele tenta partir em um trem para Córdoba (os amigos italianos de Marco juntam dinheiro e compram para ele uma passagem de trem). Marco chega em Córdoba e encontra o engenheiro Mister Mequinez. O engenheiro diz a Marco que sua mãe trabalha para seu irmão em Tucumán e lhe dá o dinheiro para pagar a passagem de trem (Marco acaba gastando o dinheiro para salvar a vida de uma garota pobre que ele encontra). Então, ele se esconde em um trem mas é pego e expulso em local ermo. Um grupo de ciganos o resgata e lhe empresta um burro velho. Após alguns dias, o burro morre e Marco continua sua viagem para Tucumán a pé. Ele finalmente chega a seu destino cansado e faminto e encontra sua mãe (ela está muito doente e precisa ser operada). Tão logo ela vê Marco, se fortalece e consegue passar pela cirurgia com sucesso. No final da série, Marco e sua mãe voltam a Gênova, onde a família se reúne novamente (claro meu amigos saudosistas que ocorreram muito mais tragédias durante a série que enchiam de lágrimas os olhos deste autor e de muitos que conseguiram ver esse desenho no extinto SBT...)

Personagens

Personagens principais

    * Marco Rossi - um garoto, personagem principal da série.
    * Anna Rossi - Mãe de Marco.
    * Antonio (Tonio) Rossi - Irmão mais velho de Marco.
    * Pietro Rossi - Pai de Marco, um médico de Gênova.
    * Amedeo - Macaco de estimação de Tonio, que acompanha Marco na viagem. Na versão brasileira chama-se Amerigo.
    * Peppino - O artista que ganha a vida fazendo shows de marionetes, com suas filhas Concetta, Fiorina e Giulietta.
    * Fiorina - Segunda filha do amigo Peppino, ela é assistente do pai nos shows de marionetes.
    * Giulietta - Babá de Fiorina.

Coadjuvantes

    * Emilio - Melhor amigo de Marco na Itália.
    * Concetta - Filha mais velha de Peppino, que manipula os marionetes em seus shows.
    * Gina Cristini - Primeiro patrão de Marco, na companhia de navegação.
    * Mr. Guillioti - O engarrafador, ele é o segundo patrão de Marco.
    * Ramón Mequinez - Um engenheiro que emprega a mãe de Marco, para trabalhar com o irmão dele em Tucumán. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Vitor Pinheiro.

voltar ao topo