Menu

Mosquito, Mosquete e Moscado - 1963 Destaque

Mosquito, Mosquete e Moscado ("Yippee, Yappee and Yahooey") é um desenho animado inspirado nos Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas, cujos personagens, ao partir para suas aventuras, gritavam seus nomes em inglês, que no Brasil foi traduzido para "Iapêi, Iapetê e Iapetéc-téc-téc" , uma brincadeira com IAPI , IAPC e IAPTEC (*), siglas de dois antigos institutos de previdência. Este clássico ainda é apresentado em vários países do mundo.

 

(*) IAPI é um acrônimo para Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Industriários. Ele foi criado em 1936, durante o Estado Novo e, após 1945, expandiu suas áreas de atuação, passando principalmente a financiar projetos de habitação popular nas grandes cidades.

(*) IAPTEC é um acrônimo para Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Estivadores e Transportes de Cargas, criado também durante o Estado Novo.

(*)IAPC -É A SIGLA DO ANTIGO INSTITUTO DE APOSENTADORIA DOS COMERCIÁRIOS (contribuição da internauta Abigail...obrigado!!!)
Dubladores
Nos Estados Unidos
    * Mosquito: Doug Young
    * Mosquete: Hal Smith
    * Moscado: Daws Butler
    * o Rei: Hal Smith

No Brasil
    * Mosquito: Wilson Ribeiro
    * Mosquete: Gervásio Marques
    * Moscado: Roberto Barreiros
    * o Rei: Olney Cazarré. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Vitor Pinheiro.

voltar ao topo